Nicolas Ferrand (viag) has been an active concept designer in the gaming industry since 1999. Born in France, he now lives in Montreal canada.尼古拉斯.弗兰德，vaig，生于法国，自1999年开始进入游戏公司工作，成为一名富有活力的概念设计师，现居加拿大的蒙特利尔。
He has contributed to the development of several AAA released games。他参与了很多3A级发行游戏的开发工作
Splinter cell 2, Ghost recon 2 for ubisoft paris ; Then he moved to canada to work on Splinter cell 3, Prince of persia 3, Splinter Cell 4, Assassins creed, Far cry 2, Avatar (game from the movie) & Assassins 2 （参与设计的游戏项目有法国巴黎的ubisoft公司开发的游戏 Splinter cell 2和 Ghost recon 2，然后他移居到加拿大，继续参与 Splinter cell 3， Prince of persia 3， Splinter Cell 4，Assassins creed，Far cry 2，Avatar & Assassins 2等游戏的研发设计工作。）
Now hes working on THIEF 4 at eidos/square enix montreal.（如今，他为蒙特利尔的 square enix公司研发设计 THIEF 4的游戏项目。同时，他也接受外包的兼职工作，包括一些具有挑战性的工作，他可以胜任概念设计和成品项目之间的任何工作。）

http://www.redwhirlpool.com/（个人网站）
http://redwhirlpool.blogspot.com/（博客）